TOP orig Dutch M38 neck cutter helmet Stahlhelm casque casco elmo WW2 2WK 2GM
If you have Doubts, questions or need advice: please contact me. You get answer within a day. Size: adjustable by the strap in the neck. Original Dutch M38 helmet in good condition. This is the type without rolled edge as made during the German occupation for civil defence, police and other collaborating units. Almost all original paint remains. No holes or cracks. The chin strap is’ersatz’ and comes from a similar helmet, the leather short part is a reproduction. The liner is original pre-1940 and never removed. The neck strap was disabled, probably of no use for the owner. Have a good look at the photos and please see my other ads as well. Originaler niederländischer M38-Helm in gutem Zustand. Es handelt sich um den Typ ohne gerollten Rand, der während der deutschen Besatzung für Zivilschutz, Polizei und andere kollaborierende Einheiten hergestellt wurde. Fast die gesamte Originalfarbe ist erhalten. Keine Löcher oder Risse. Der Kinnriemen ist ein Nachbau und stammt von einem ähnlichen Helm, das kurze Lederteil ist eine Reproduktion. Das Innenfutter ist original (vor 1940) und wurde nie entfernt. Der Nackenriemen wurde entfernt; vermutlich war er für den Besitzer überflüssig. Schauen Sie sich die Fotos genau an und beachten Sie auch meine anderen Anzeigen. Casque néerlandais M38 d’origine en bon état. Il s’agit du modèle sans bord roulé, fabriqué pendant l’occupation allemande pour la défense civile, la police et autres unités collaboratrices. La peinture d’origine est presque entièrement conservée. Aucun trou ni fissure. La jugulaire est une réplique provenant d’un casque similaire, la partie courte en cuir est une reproduction. La coiffe est d’origine (avant 1940) et n’a jamais été retirée. La jugulaire a été désactivée, probablement parce qu’elle était inutile pour son propriétaire. Examinez attentivement les photos et consultez également mes autres annonces. Casca olandeza originala M38, în stare buna. Aceasta este varianta fara margini rulate, fabricata în timpul ocupa? Iei germane pentru apararea civila, poli? Ie? I alte unita? I colaboratoare. Aproape toata vopseaua originala a ramas. Nu exista gauri sau crapaturi. Cureaua de la barbie este “ersatz”? I provine de la o casca similara, partea scurta din piele este o reproducere. Captu? Eala este originala, de dinainte de 1940, ? I nu a fost niciodata îndepartata. Cureaua de la gât a fost dezactivata, probabil ca nu i-a fost de folos proprietarului. Uita? I-va cu aten? Ie la fotografii? I va rog sa vede? I? I celelalte anun? Uri ale mele. Casco M38 holandés original en buen estado. Este es el modelo sin borde redondeado, fabricado durante la ocupación alemana para la defensa civil, la policía y otras unidades colaboradoras. Conserva casi toda la pintura original. Sin agujeros ni grietas. La correa de la barbilla es un sucedáneo y procede de un casco similar; la parte corta de cuero es una reproducción. El forro es original anterior a 1940 y nunca se quitó. La correa del cuello estaba inutilizada; probablemente no le servía al propietario. Observe atentamente las fotos y consulte también mis otros anuncios. Elmetto M38 olandese originale in buone condizioni. Si tratta del modello senza bordo arrotolato, prodotto durante l’occupazione tedesca per la protezione civile, la polizia e altre unità collaborazioniste. Quasi tutta la vernice originale è rimasta integra. Non presenta buchi o crepe. Il cinturino sottogola è un “surrogato” e proviene da un elmetto simile, la parte corta in pelle è una riproduzione. La fodera è originale pre-1940 e mai rimossa. Il cinturino per il collo è stato smontato, probabilmente inutile per il proprietario. Osservate attentamente le foto e date un’occhiata anche ai miei altri annunci.
