Named Netherlands Dutch M27 helmet 32BE Stahlhelm casque casco elmo WW2 WK 2GM
If you have Doubts, questions or need advice: please contact me. You get answer within a day. Size: adjustable by the strap in the neck. Almost all original paint remains. No holes or cracks. The liner and chin strap are original and never removed. The badge was removed when the helmet was used at the frontline in may 1940. They mistrusted the copper emblem as a weak point of the helmet, although several tests proved otherwise. Both shell and liner are from 1932! Marked 32BE (production 1932, steel plate lot BE) and 1932 CM (acceptance by’Centraal Magazijn’). Numbers 26 and 7 stanced in the liner band. See the pictures as they are part of the description. Have a good look at the photos and please see my other ads as well. Sie bieten auf einen originalen niederländischen M27-Helm in perfektem, gebrauchtem Zustand. Fast die gesamte Originalfarbe ist erhalten. Keine Löcher oder Risse. Innenfutter und Kinnriemen sind original und wurden nie entfernt. Das Abzeichen wurde entfernt, als der Helm im Mai 1940 an der Front eingesetzt wurde. Man misstraute dem Kupferemblem als Schwachstelle des Helms, obwohl mehrere Tests das Gegenteil bewiesen. Sowohl die Helmschale als auch das Innenfutter stammen aus dem Jahr 1932! Gekennzeichnet mit 32BE (Produktion 1932, Stahlplattenlos BE) und 1932 CM (Abnahme durch “Centraal Magazijn”). Die Nummern 26 und 7 befinden sich im Futterband. Außen steht der Name NUENES NIJENES? Siehe die Bilder, da sie Teil der Beschreibung sind. Schauen Sie sich die Fotos genau an und beachten Sie bitte auch meine anderen Anzeigen. Vous enchérissez sur un casque néerlandais M27 d’origine en parfait état d’usage. La peinture d’origine est presque entièrement conservée. Il ne présente ni trous ni fissures. La coiffe et la jugulaire sont d’origine et n’ont jamais été démontées. L’insigne a été retiré lorsque le casque a été utilisé au front en mai 1940. On se méfiait de l’emblème en cuivre, considéré comme un point faible du casque, bien que plusieurs tests aient prouvé le contraire. La coque et la coiffe datent de 1932! Elles portent le marquage 32BE (production 1932, lot de plaques d’acier BE) et 1932 CM (acceptation par « Centraal Magazijn »). Les numéros 26 et 7 sont gravés sur la bande de la coiffe. Le nom « NUENES » ou « NIJENES »? Est inscrit à l’extérieur. Les photos font partie intégrante de la description. Examinez attentivement les photos et n’hésitez pas à consulter également mes autres annonces. Licita? I pentru o casca olandeza originala M27, în stare perfecta de utilizare. Aproape toata vopseaua originala a ramas. Nu exista gauri sau crapaturi. Captu? Eala? I cureaua de la barbie sunt originale? I nu au fost niciodata îndepartate. Insigna a fost îndepartata când casca a fost folosita pe front în mai 1940. Nu au considerat emblema de cupru un punct slab al ca? Tii, de? I mai multe teste au dovedit contrariul. Atât carcasa, cât? I captu? Eala sunt din 1932! Marcata 32BE (produc? Ie 1932, lot de tabla de o? El BE)? I 1932 CM (acceptare de catre “Centraal Magazijn”). Numerele 26? I 7 sunt prezente pe banda de captu? Eala. Vezi fotografiile, deoarece fac parte din descriere. Uita? I-va cu aten? Ie la fotografii? I va rugam sa vede? I? I celelalte anun? Uri ale mele. Estás pujando por un casco holandés M27 original en perfecto estado de conservación. Conserva casi toda la pintura original. Sin agujeros ni grietas. El forro y la correa de la barbilla son originales y nunca se han quitado. La insignia se retiró cuando el casco se usó en el frente en mayo de 1940. Se desconfiaba del emblema de cobre, considerándolo un punto débil del casco, aunque varias pruebas demostraron lo contrario. Tanto la carcasa como el forro son de 1932. Marcados como 32BE (producción de 1932, lote de placa de acero BE) y 1932 CM (aprobación por el’Centraal Magazijn’). Los números 26 y 7 están grabados en la banda del forro. Consulta las fotos, ya que forman parte de la descripción. Echa un buen vistazo a las fotos y no olvides ver también mis otros anuncios. State offrendo per un elmetto olandese M27 originale in perfette condizioni d’uso. Quasi tutta la vernice originale è ancora presente. Nessun foro o crepa. L’imbottitura interna e il sottogola sono originali e non sono mai stati rimossi. L’emblema è stato rimosso quando l’elmetto è stato utilizzato al fronte nel maggio 1940. Si temeva che l’emblema in rame fosse un punto debole dell’elmetto, sebbene diversi test avessero dimostrato il contrario. Sia la calotta che l’imbottitura interna risalgono al 1932! Marcato 32BE (produzione 1932, lotto di lamiere d’acciaio BE) e 1932 CM (accettazione da parte della’Centraal Magazijn’). I numeri 26 e 7 sono incisi sulla fascia interna. Il nome NUENES NIJENES? È riportato all’esterno. Si prega di osservare le immagini, in quanto parte integrante della descrizione. Guardate attentamente le foto e date un’occhiata anche agli altri miei annunci.