If you haveDoubts, questions or need advise: please contact me. You get answer within a day. If you need some time to pay, please inform me and we’ll come to a deal. I write English, German, French and Dutch (and try to in other languages;). Original steel Helmet Mk30 from Spain, Czech export model. Czech M30 helmet used in the Spanish civil war. These helmets were made in the Czech Republic specific for export purposes. The Republican Army and the International Brigades in Spain used these helmets in the Spanish civil war. New rivets Size ca 59/60. See pictures for more details. Original acero casco Mk30 de España, modelo de la exportación Checa. Checa M30 casco utilizado en la guerra civil española. Estos cascos fueron hechos en la República Checa específicos para la exportación. El ejército republicano y las brigadas internacionales en España utilizan estos cascos en la guerra civil española. Nuevos remaches tamaño ca 59/60. Ver fotos para más detalles. Original Stahl Helm Mk30 aus Spanien, tschechischen Exportmodell. Tschechische M30 Helm im spanischen Bürgerkrieg eingesetzt. Diese Helme waren in der Tschechischen Republik für Exportzwecke konkretisiert. Die Republikanische Armee und den internationalen Brigaden in Spanien verwendet diese Helme im spanischen Bürgerkrieg. Neue Nieten Größe ca. Siehe Bilder für weitere Details. Original en acier casque Mk30 de lEspagne, le modèle dexportation tchèque. M30 tchèque casque utilisé dans la guerre civile espagnole. Ces casques ont été faites en République tchèque spécifiques pour lexportation. Larmée républicaine et les Brigades internationales en Espagne utilisé ces casques dans la guerre civile espagnole. Nouveaux rivets ca taille 59/60. Voir photos pour plus de détails. Originale in acciaio casco Mk30 da Spagna, modello di esportazione ceco. Ceca M30 casco utilizzato nella guerra civile spagnola. Questi caschi sono state fatte in Repubblica Ceca specifici fini dell’esportazione. L’esercito repubblicano e delle Brigate internazionali in Spagna utilizzato questi caschi nella guerra civile spagnola. Vedere immagini per più dettagli. The item “Rare Czech Spanish helmet casco stahlhelm Espagnol casque elmetto civil war” is in sale since Wednesday, August 31, 2016. This item is in the category “Collectibles\Militaria\1919-38\Original Period Items”. The seller is “roverbert” and is located in Nootdorp. This item can be shipped worldwide.
If you haveDoubts, questions or need advise: please contact me. You get answer within a day. If you need some time to pay, please inform me and we’ll come to a deal. I write English, German, French and Dutch (and try to in other languages;). Original steel Helmet Mk30 from Spain, Czech export model. Czech M30 helmet used in the Spanish civil war. These helmets were made in the Czech Republic specific for export purposes. The Republican Army and the International Brigades in Spain used these helmets in the Spanish civil war. This one was used by the Francoist side, because a badge is welded to the bowl. This must have been after a republican depot was conquered by the troops of Franco (see book Paolo Marzetti). The helmet is in good condition and has the original paint from production underneath an old black paint from the civil war or WW2. The black paint is craquelé by the sun. The chin strap seems to be Bulgarian, I don’t know if it is original from production. No rivets, if you want to, I will add 4 repro rivets in the package. See pictures for more details. Original acero casco Mk30 de España, modelo de la exportación Checa. Checa M30 casco utilizado en la guerra civil española. Estos cascos fueron hechos en la República Checa específicos para la exportación. El ejército republicano y las brigadas internacionales en España utilizan estos cascos en la guerra civil española. Éste fue utilizado por el lado franquista, porque una placa se suelda con autógena a la taza. Esto debe haber sido después de que un depósito republicano fue conquistado por las tropas de Franco (ver libro Paolo Marzetti). El casco está en muy buenas condiciones y tiene la pintura original de la producción por debajo de una vieja pintura negra de la guerra civil o la 2 ª Guerra Mundial. La pintura negra es resquebrajado por el sol. La correa del mentón parece ser alemán, no sé si es original de la producción. Sin remaches, si usted quiere, voy a añadir 4 remaches de repro en el paquete. Correa de barbilla Original de tamaño ca 57/58. Ver fotos para más detalles. Original Stahl Helm Mk30 aus Spanien, tschechischer Export-Modell. Tschechische M30 Helm im spanischen Bürgerkrieg eingesetzt. Diese Helme wurden in der Tschechischen Republik für den Export bestimmten gemacht. Die Republikanische Armee und den Internationalen Brigaden in Spanien verwendet diese Helme im spanischen Bürgerkrieg. Diesein nutzte der Franco-Seite, weil ein Abzeichen in die Schüssel geschweißt ist. Dies muss gewesen sein, nachdem ein republikanischer Depot durch die Truppen Francos erobert wurde (siehe Buch Paolo Marzetti). Der Helm ist in sehr gutem Zustand und hat die ursprüngliche Farbe von der Produktion unter eine alte schwarze Farbe aus dem Bürgerkrieg oder WW2. Die schwarze Farbe ist Craquelé von der Sonne. Scheint, dass die Kinnriemen Bulgarisch zu sein, ich weiß nicht, ob es original aus der Produktion. Keine Nieten, wenn Sie wollen, ich hinzufügen wird 4 Repro-Nieten im Paket. 57/58 Original Kinn Gurt. Siehe Bilder für weitere Details. Original en acier casque Mk30 de l’Espagne, le modèle d’exportation tchèque. M30 tchèque casque utilisé dans la guerre civile espagnole. Ces casques ont été faites en République tchèque spécifiques pour l’exportation. L’armée républicaine et les Brigades internationales en Espagne utilisé ces casques dans la guerre civile espagnole. Celui-ci a été utilisé par le côté franquiste, car un badge est soudé à la cuve. Cela doit avoir été après un dépôt de républicain fut conquise par les troupes de Franco (voir livre Paolo Marzetti). Le casque est en très bon état et a la peinture originale de production sous une vieille peinture noire de la guerre civile ou de la WW2. La peinture noire est le support par le soleil. La jugulaire semble être bulgare, je ne sais pas si c’est original de production. Sans rivets, si vous voulez, je vais ajouter 4 rivets repro dans le package. Courroie de menton Original de taille ca 57/58. Voir photos pour plus de détails. Originale in acciaio casco Mk30 da Spagna, modello di esportazione ceco. Ceca M30 casco utilizzato nella guerra civile spagnola. Questi caschi sono state fatte in Repubblica Ceca specifici fini dell’esportazione. L’esercito repubblicano e delle Brigate internazionali in Spagna utilizzato questi caschi nella guerra civile spagnola. Questo è stato usato dal lato franchista, perché un distintivo è saldato alla ciotola. Questo deve essere stato dopo un deposito repubblicano fu conquistato dalle truppe di Franco (Vedi libro Paolo Marzetti). Il casco è in ottime condizioni e ha la vernice originale dalla produzione sotto una vecchia vernice nera dalla guerra civile o WW2. La vernice nera è craquelé dal sole. La cinghia di mento sembra essere bulgaro, non so se è originale da produzione. No Rivetti, se vuoi, vorrei aggiungere 4 repro rivetti nel pacchetto. Cinghia di mento originale di dimensioni ca 57/58. Vedere immagini per più dettagli. The item “Czech / Spanish helmet casco stahlhelm Espagnol casque elmetto civil war xx” is in sale since Wednesday, March 23, 2016. This item is in the category “Collectibles\Militaria\1919-38\Original Period Items”. The seller is “roverbert” and is located in Nootdorp. This item can be shipped worldwide.